Routine à l’Immortelle ☀ 💙| L’Occitane en Provence

L’occitane est une marque que j’apprécie beaucoup mais qui est assez onéreuse. Les produits sont de très bonne qualité, je n’ai jamais été déçue de mes achats et même des nombreux échantillons que j’ai pu tester ! Aujourd’hui je viens vous présenter deux produits de la gamme « Immortelle » : la crème de jour et la lotion.

L’Occitane is a brand I appreciate a lot but which is expensive… Products are really high quality and I’ve never been disapointed over on of the purchase I did or the samples I received. Today I’m here to present you two of the product from the « Immortelle » range : the day cream and the essential water.

IMG_5552

La Crème précieuse

La crème de jour de la gamme est la « crème précieuse » à l’huile essentielle d’Immortelle biologique.Le packaging est toujours aussi soigné chez L’Occitane : un joli pot en verre teinté bleu avec un simple capuchon en aluminium. J’adore vraiment le look de cette gamme, cette crème a l’air d’un vrai objet de collection !

The day cream is the « precious cream » with essential oil of Immortelle flower. The packaging is always pretty and well finished : a blue glass jar and a aluminium cap. I absolutely love this look of this range, it looks like a real collection object !

IMG_5568IMG_5561

IMG_5562

Il s’agit d’une crème très riche, dont il suffit d’une dose de la taille d’un petit pois pour nourrir et hydrater son visage ! Même si à première vue elle a l’ai assez épaisse, elle s’étale et s’applique facilement et pénètre très rapidement dans la peau sans laisser de fini gras ou brillant. La peau est prête à vivre la journée que l’on a devant soi !

It’s a very rich cream, all you need is a pea size amount of cream to nourrish and hydrate your face. Even if at first sight it looks like a heavy and thick, it spreads really well on the skin and penetrate easily without leaving an oily thin layer on the skin. Your skin is ready to life the day ahead !

IMG_5564 IMG_5565

Niveau prix, comptez 49€ pour le pot de 50ml. Sachez qu’elle existe également en version soin de nuit (pour 60€ il me semble).

For the price, you will have to spend €49 for the 50ml jar. Also know that the night cream also exists for around €60 I think.

IMG_5566

L’Eau Précieuse

Deuxième produit de la gamme présent dans ma salle de bain : l’eau précieuse à l’eau florale d’immortelle.  Niveau packaging il est un peu moins « chic » que le pot en verre puisque le flacon est en plastique, bleuté de la même manière avec le même type de bouchon en aluminium. D’un côté je préfère le plastique pour ce flacon car plus facile à transporter et moins de risque de casse !

Second product of the range which has its place in my bathroom : the Essential Water with immortal floral water. For the packaging, it is less fancy than the day cream and its glass jar because the bottle is in plastic, also blue as the others products of the range, with the same kind of aluminium cap. In one side, I prefer the plastic bottle for a lotion : easier for travel and less risk of damages !

IMG_5576

C’est un produit très frais qui rafraichi la peau immédiatement et au parfum identique à la crème, très difficile à décrire mais je dirai en un seul mot : raffiné ! haha
Le bouchon est assez simple, un simple trou pour déposer le produit sur un coton. C’est une lotion parfaite pour tonifier et défatiguer le matin et pour nettoyer et hydrater la peau avant d’aller se coucher.

It’s a really fesh product, which refresh immediatly the skin. The fragrance is the same as the day cream, really hard to describe but in one word, I would say : refined ! haha
This toner is perfect to tone up and wake up you skin on the morning but also to clean and hydrate your face at the end of the day.

IMG_5579 IMG_5582

Niveau budget, comptez 18€ pour le flacon de 200ml. Vous pouvez facilement les retrouver en coffret pour tester plus facilement les produits de la gamme 😉

For the price, count on €18 for the 200ml bottle. You can easily find this product also in gift sets that allow you to try some of the others product of the range !

IMG_5584

Tu connais cette gamme ?
Do you know this range ?

Laisse moi un petit mot ! | Leave me comment !

%d blogueurs aiment cette page :